2012/2/13(一) part.3
在民宿稍做休息後,重新踏上冒險旅程
第一趟時我們先繞道右半邊,主要是為了三位一體小屋
第二趟則是繞左半邊,但天候狀況愈來愈糟,超級浪漫的啊XD
民宿從停車場、也就是巴士搭乘處下車後,走過邂逅橋一下就到了
民宿幸エ門正門側拍
這是幸エ門開設的土產店,但當天可能是因為大雪所以沒開
我們繼續第二趟的白川鄉散步之旅
這是一間喫茶店,由於外面放了一些很特別的擺飾
所以我們特別停下腳步看了一會兒
雪積的好厚,如果不夠堅固的結構,應該早被壓垮變形了
喫茶店正面,這是西洋與和風的混合風格,很有趣!
每個角度看起來的感覺都不同
這個看起來好像是迷你合掌屋的東西是什麼?
看著這些照片,頓時也讓我放鬆了起來
從這張照片應該可以看得出來雪下的跟雨似的
如果不撐傘,沒一會兒就會被雪打溼了
前五張照片的答案:「是郵箱」
陰天、白雪、稻草、屋簷
在這裡猶如身處密境、卻又有種懷念的感覺
我們旅遊的方式並不是從頭到尾都走在一起講話
阿明看他的,看到有趣的就會停下來
我拍我的,如果我定點拍照停留太久
他會在下一個路口等我
每件工具、每個標示,在損壞以前都待在固定的位置善盡職守
暫時幫我們抵擋住飛舞的白雪
白雪彷彿會讓時間暫停
讓人忘了白雪底下覆蓋的是歲月的痕跡
這些合掌屋都不年輕了
貌似廢棄的麵包車,車頂的積雪都快變成一艘小船了
又發現冰筍!
原來麵包車隔壁還有一台小車
從側面看....真的像極了握壽司
白雪是海鮮食材,底下車體是白飯 : )
白川鄉除了合掌屋外,也有一般建築
主人很有趣的把手套套在機具兩側,讓它看來像是某種工具機器人
發現小溪!?
住在雪國應該不是件輕鬆的事,放在戶外的物品
沒多久就會被積雪給覆蓋,如果在雪地裡昏倒
又被白雪覆蓋,真的很危險呢!
枯枝、樹林、小木屋+白雪
看起來就好像日本童話故事中的場景
大部分的積雪都很厚,不會有人在上面行走
但也有像這樣子看起來比較髒的積雪
可能是有汽車經過沾染到泥土吧?
難得能在這片披上白雪的土地上看到綠意
這樣的景緻真的很美
枯枝與白雪真的很美
是說生活在這邊不容易就是了,尤其是冬季
民宿発見!
整間房子看來快要被白雪吞噬了
喜歡這種覆蓋在馬路上的薄雪被踩過得痕跡
看起來就像是把糖粉撒在甜點上一樣
居民自備的鏟雪車
只要有流水經過的地方,就不會有積雪
雪愈下愈大了
這戶人家應該有特別清掃過走廊
因為積雪所以無法沿著這條路走到展望台
那就來拍一下到此一遊紀念照吧
.....景色在哪裡?
阿明真的很會抓景,每次跟他出去玩
一定要再三指導解釋,他才會把我放到看來像樣點的地方
真是很不可思議的夢幻
終於發現旅人了!
我記得這是和田家,工作人員正在辛苦的鏟雪
日本每年都會有人因為鏟雪從屋頂上失足而摔傷摔死的事件
終於回到白川鄉的主要道路上啦
進去這裡參觀要付費,但我有做功課
要付費參觀的話,另有比較值得的地方
來去鄉下住一晚的節目LOGO就是合掌屋喔
下著大雪的賣店,生意奇差無比XD
那時多虧了Superdry,穿在身上真的很禦寒
白川鄉很多看來無意義的小角落或是景色都讓人覺得放鬆
其實漫步在這種街道會比走在雪地裡危險
因為積雪被踩過、車子輾過就會從鬆鬆的剉冰
變成像製冰盒裡拿出來的冰塊質感一樣
是的,簡單來說就是會凍結成冰塊
如果不是穿雨鞋,一般的鞋底踩到
基本上除了滑倒外、還是滑倒
後面這條河流,從入口處的邂逅橋上可以看到
白川鄉觀光協會的地址是:
岐阜県大野郡白川村荻町2495−3
但是村內主要街道的觀光地圖上記載的卻是:
荻町が合掌造り集落案内図
看來白川鄉就像是一個地名,就像桃園縣裡的內壢一樣
是的,這裡真的行政區名稱應該是:白川村荻町而非白川鄉
可能是比較接近邂逅橋那一帶的主要民宿區域
偶爾可以碰到幾個日本遊客
旅行團也會來這裡參觀,但大多只有稍做停留
要像我們這樣逛一整個下午的
也只有自助旅行者可以做到了
我們稱不上背包客,因為我們沒有背著一個大包包
而是使用行李箱+手提袋+背包的自助旅行克
走了一大圈,正式結束了第一天的探險
晚上有什麼鄉土料理在等著我們呢?
感覺很溫馨的民宿玄關
木造屋舍就是有股說不出來的味道
我們來到了民宿浴室對面的走廊
這裡擺了很多畫作,可能是客人畫的吧?
幸エ門還有自己的會員咧!
這是浴室入口,右邊的門則是屋主家人的私人空間
很寬敞的浴室
從房門出來右轉往廚房看過去的走廊
這是我們房間門口,走右手邊的門簾後
浴室就在左走邊,右邊則是那個掛滿畫的走廊
從食堂往外看得樣子
右手邊的門是廚房
左手邊出去就是玄關
從玄關往食堂看過去拍下的天花板梁柱
這是我們房間內的煤油暖爐,有這台真的就不會冷了
押入れの障子(壁櫃的和式門)
房間一角
右上角障子推開就是房門,左側是後院
說是後院,其實牆外就是公共區域啦
從門口往內拍
桌上放了注意事項
房間一角準備了日式浴衣,我記得因為天氣太冷所以沒有穿
阿明是在這天感冒的
雖然這天沒有穿浴衣
但還是要拍下紀念照片
我想這一生應該只會來這一次吧
進入食堂就座
這一天只有兩組客人入住
剛開使用餐的後,民宿會播放當年整修這間合掌屋的紀錄片
用餐前來一張自拍
這就是我們當天的晚餐
右下角是加點的濁り酒
啊,所以阿明後來會昏死是因為酒而非感冒吧!
朴葉焼き
用餐時老闆會出來和客人寒暄
問問每個人的工作是什麼,又是從哪裡來?
聊了好一陣子後,老闆要我們用完餐後回房間拿外套
為什麼要拿外套?
因為他要帶我們去頂樓參觀
經過這個窄小的U型樓梯走到樓上
老闆把這裡佈置的很溫馨
這是一間百年以上的合掌屋,每天都要煙燻保養以防蟲蛀
老闆會先坐在小屋前,然後要我們坐在他前面(約10步距離)
他告訴我們當年約莫20歲時他離家出走,有天老闆和他談話後
讓他想起了他應該要回來這個村落,也因此決定要繼承這間合掌屋
總之,我們上來這邊就是模擬他當時與老闆(娘)的對話
接著他要我們每個人都上去自我介紹,談談為何而來?
然後還會ㄅ我們拍照,因為阿明不懂日文,就由我來翻譯
結果輪到我時,居然好意思用破日語喋喋不休的說著自己的感想...
當天另外一組情侶,男的是新手攝影師
前輩叫他來白川鄉走走,也許可以帶來靈感
女的是護士、或是看護,兩組人馬說完為何想來白川鄉
以及介紹自己的工作後,老闆就招呼我們回房間休息了
再度回到房間,民宿已經幫我們把床給鋪好了
阿明累到趴下去就直接睡著了
我則是繼續翻閱從長廊書籍雜誌架上的攝影雜誌
因為房間沒有電視所以...
老闆是說他就是想讓客人回歸到最純樸的生活
2013/1/29補充影片:
三位一體的拍攝地
村路內的景色
主要街道
home sweet home
幸エ門屋內
幸エ門風呂
房間
登上合掌屋樓頂(目前只知道幸エ門有讓房客上去參觀)

謝謝分享這等好景
回覆刪除看過日本節目介紹合掌屋
維持真屬不易
能親自體驗一趟真是緣份
頂樓非常有氣氛
光看這照片兒就有點肅穆感
幸エ門老闆對於自家的合掌屋保養和維護,可是相當驕傲的
刪除老闆說維持一間合掌屋是種使命,因為開民宿賺不到什麼錢
但是想到可以讓每個來訪的旅客看到這間保存良好的合掌屋
他也甘願繼續做下去
有機會的話,可以考慮在冬季拜訪一次白川鄉,能住一晚更好 : )